lunedì 23 agosto 2010

I servigi resi alla Patria


Per il contributo inestimabile nell'estinzione degli incendi boschivi l'ordine "Per i servigi resi alla Patria" del 1. grado fu conferito al ciclone atomosferico freddo.

In Africa sono stati allevati gli uomini commestibili.

Un tizio all'altro:
- Cosa farai quando succederà il Finemondo?
- Comincerò a scopare tutto quello che si move. E tu?
- Sforzerò di non muovermi.
[Allude alla detta "Beviamo qualsiasi liquido che brucia, scopiamo qualsiasi essere che si muove"]


In Russia bevono tanto brindando "Tua salute!" e la durata media della vita è molto bassa. Forse, bisogna bere più?

Col passare del tempo il sogno della giovinezza eterna si trasforma nel sogno sull'eternità della vita in pensione.

Ieri nel notiziario TV: L'inaugurazione della centrale atomica a Bushehr, Iran. Congratulazioni, intervista di Kiriénko, capo dell'Agenzia atomica della Russia: "Gli specialisti russi ci rimarranno ancora 3 anni per trasferire l'esperienza ai colleghi iraniani". La camera fa vedere un negozio alimentari, e lì alla cassa è scritto in russo: NON FACCIAMO CREDITO... ed è in Iran!!!!

- Скажите, а если вот одна девушка у меня отсосала, а у нее потом
ангина началась, я как-то к этому причастен?
- Дедушка Мороз? Я знал, что ты есть!!!

- Mi dica, per favore, se una ragazza mi ha fatto un pompino, e dopo si ammalò di angina, è colpa mia?

- Nonno Gelo, sempre sapevo, che esistevi!!! [Nonno Gelo = Babbo Natale]

Покупатель:
- Вы мне колбаски, грамм 200 не взвесите?
Продавец (индифферентно):
- А ничё, что это строительный магазин?
Покупатель:
- А ничё.
Продавец:
- Лады. Давайте вашу колбаску, взвешу.

Compratore:

- mi faccia un favore di pesare circa 200 grammi di salame.

Commesso (indifferente):

- non La inquieta il fatto, che il nostro negozio vende i materiali da costruzione?

Compratore:

- No.

Commesso:

- Bene, datemi il Suo salame, lo peserò.

Монреаль. Полицейский упал с крыши в ходе преследования преступника, но
не растерялся, а потерял сознание.

Montreal. Perseguendo un criminale, il poliziotto cadde dal tetto, ma non smarrì... Svanì.

- Эй, вам сюда нельзя!
- Почему именно мне?
- Сюда никому нельзя!
- Но вы же там!
- ... Хм-м... нарушаю...

- Bada! L'entrata qui è vietata per Lei!

- Perché proprio "per me"?

- L'ingresso è vietato a tutti!

- Ma come mai Lei è qua?

- Uhm... Trasgredisco, dunque...




Le foto sono dal sito AddFun.ru

Nessun commento: